segunda-feira, 22 de setembro de 2014

Amor em taça (em português e espanhol)

Amor em taça

Noite de chuva
Amor em taça, 
misturado ao vinho tinto 
Beijos sabor de uva 
Caricias que embriagam 
Corpo a corpo, suave... Seco. 

Taças de carinho
 com vinho tinto, 
Transbordando, soltando, liberando, 
Emoções em pequenos goles,
 Embriagando-nos de desejo. 

Taças de loucura
mesclada ao vinho, 
Corpos molhados qual a chuva que cai, 
Entregando-se com plenitude, em êxtase, 
 No ópio da insensatez...
Entorpecendo a razão. 

Taças com vinhos,
 esquecidas, viradas, 
Testemunhas mudas do amor que descansa, 
Balança os sentidos, a razão... 
Taças de calmaria... 
Sem vinho... com esperança. 

 (versão em espanhol) Amor en copa Noche de lluvia Amor en copa, mesclado al vino tinto. Besos sabor de uva, Caricia que embriagan, Cuerpo a cuerpo, blando… seco. Copas de cariño con vino tinto, Desbordando, soltando liberando, Emociones en pequeños tragos, Embriagándonos de deseo. Copas de locura mesclada al vino tinto, Cuerpos mojados cual lluvia que cae. Entregándose con plenitud, en éxtasi, En el opio de la insensatez... Entorpeciendo la razón. Copas con vinos, olvidadas, dejadas, Testigos calladas del amor que descansa, Balanza los sentidos, la razón... Copas de calmaría... Sin vino... Con esperanza.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Agradeço sua visita.